Charmaine Sheh – 蝶變 : Butterfly Changes


“Butterfly Changes” by Charmaine Sheh
Maiden’s Vow Theme Song

Chang yuen gwoh maan liu sang chi pong
Si gaan choh fong taai doh
Woo dip maan jeung seung hung fei gwoh
am ji mung lui doh
Yue sai hon tui bin dik lui ching
Sing jip nei ngoh wong sik
Cham mak duk ji noi sum king ting
Na jing doi hei sik

Chang ting suet ya wooi sang chi pong
Si gaan miu miu joi toh
Mo noi yat lok yat chut ging gwoh
Ngoh yuen mong taai doh
Sui ting gwoh tui bin dik jau ming
Yue wan mei mei suet ching
Wooi mong jik jik ye hung yik gei
Bin waan mei tui sik

* Chun waan jung chin bin fa bat jam hoh cho jung
Sing gwong sum lui jung
Yat tin tui bin go fei tin hung
Jui mei yin dip chi jung
Chun waan jung yat gui suet wa yat jeung yat jit
Yung gwong yam seung sung
Lik jun baak sai yat sang king sum oi yi
Mei fooi juk pung *

Chang oi gwoh keuk yiu sum lui chong
Sui yi choh gwoh dui fong
Chang lik sau yeuk noi sum chuk bok
Oi joi mung lui tong
Yue sai so tui bin dik lui ching
Mo faat tui hui gei yik
Yin juk long maan woo seung foo ying
Yan jeung mei tui sik

Repeat [*] x 1

Yeuk si oi gwoh bat sik hei sang fong jung
Yuen joi juk pung

Translated by Alice @ Starz Central

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: