Myolie Wu, Bosco Wong, and Liza Wang – 家規 : Family Rules


“Family Rules” by Myolie Wu, Bosco Wong, and Liza Wang
Wars Of In-Laws Theme Song

媒人婆:一梳梳到尾 二梳白髮齊眉 三梳兒孫滿地

奶奶 RAP:
初歸新抱 落地孩兒
呢句簡單句子 教你以後每做一件事
都要照住我嘅意思
我話一 你咪話二
你咪旨意放肆
咪旨意喺我地方鬧事
對我好好服侍 好好散葉開枝
就會比你過好日子

新抱 RAP:
呀奶奶 你係咪真係以為自己大晒
究竟我前世係咪欠咗你未還清嘅孽債
何解我要受你氣何解
何解你要擺出一副高高在上嘅姿態

合唱:
她仍是棲身於這家
願望怎將她撇下
(奶奶唱):
仍然是你
(新抱唱):
仍然受氣
合唱: 不甘被氣死

Chorus:
(奶奶唱) 合巹交杯顯情濃
月老始終喜歡 營造際遇將愛贈送
這雙鴛鴦受認同
無奈訓示沒你這位聽眾

(新抱唱) 也許水火真難容
或許始終一天 明白我有盡力服從
絕對不會放縱
將追憶一一斷送

(奶奶唱) 絕對不再放縱
這家規再多 要服從

仔 RAP:
家和萬事興 家衰口不停
你地鬧得如此起勁
我好希望你地可以肅靜
停一停 安撫我弱小心靈
洗耳恭聽
既然大家都係屬於同一個家庭
同一個環境 同樣有感情
我相信 雨後 一定會天晴
一家人總可以 高高興興

Chorus:
(奶奶唱)
為你苦心終明瞭
就算幾許辛酸 明白尊卑的確重要
這雙冤家可歡笑
隨後訓示全部也都聽教了

(新抱唱):
為我苦心終明瞭
到了今天終於 明白當天多麼可笑
面對不介意了
怎相處 好好學了

(奶奶唱):
面對不介意了
今天已學了 怎歡笑

Credits to kingtin.com.hk

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: